Endless Thirst (渴不停)
CM song for “Sprite”.
Officially released at April 2, 2020.
Videos
MV
CM
Lyrics Translation
Lyricist: Wang Yunyun |
| 渴不停 | Endless Thirst |
|---|---|
| Let’s go | |
| Come on | |
| Ha ha | |
| 瞳孔喷出一团火 | A ball of fire is blown out of my pupils |
| 唾液回流绕着舌 | Saliva dries up and swirls around my tongue |
| 太阳晒得我好渴 燥热 | I’m so thirsty and hot under the scorching sun |
| that’s right | |
| 体内热血沸腾 | The boiling blood within |
| 已到表皮真层 | has surfaced to the epidermis |
| 时速以秒计算中 行动 | My action speed is measured by seconds |
| 梦想早已就绪 | My dream has been ready for a long time |
| 出现目标就 BANG BANG BANG | Just Bang Bang Bang once the target appears |
| 这个我我我我我感觉不错 | This makes me, me, me, me, me feel good |
| 透心凉 释放你的渴 let’s go | The penetrating coolness will quench your thirst, let’s go |
| WE DON’T STOP | |
| 热爱的冲动 | the passionate impulse |
| 暗涌的情绪 | the bottled emotions |
| 逆行的勇气 | the courage to go against the tide |
| 我们在一起 | being together |
| 相信你可以 | believing in you |
| 自由的呼吸 | breathing freely |
| 音乐赐我一团火 | The music gives me a ball of fire |
| 余音绕梁绕着舌 | Its sound lingers around my tongue |
| 生来独特样的我 燥热 | Being born unique, I am passionately hot |
| 体内热血沸腾 | The boiling blood within |
| 已到表皮真层 | has surfaced to the epidermis |
| 时速以秒计算中 行动 | My action speed is measured by seconds |
| 梦想早已就绪 | My dream has been ready for a long time |
| 出现目标就 BANG BANG BANG | Just Bang Bang Bang once the target appears |
| 这个我我我我我感觉不错 | This makes me, me, me, me, me feel good |
| 透心凉 释放你的渴 come on | The penetrating coolness will quench your thirst, come on |
| WE DON’T STOP | |
| 热爱的冲动 | the passionate impulse |
| 暗涌的情绪 | the bottled emotions |
| 逆行的勇气 | the courage to go against the tide |
| 我们在一起 | being together |
| 相信你可以 | believing in you |
| 自由的呼吸 | breathing freely |
| ONE MORE TIME | |
| WE DON’T STOP | |
| 要惊天动地 | We will shock the world |
| 要改写自己 | We will rewrite ourselves |
| 喊出我的名 | We will shout out our names |
| 机会把握紧 | Firmly grasp the chance |
| 别轻易喊停 | Don’t call it quits easily |
| 我们冲出去 | Let’s rush out |
| 要惊天动地 | We will shock the world |
| 要改写自己 | We will rewrite ourselves |
| 喊出我的名 | We will shout out our names |
| 机会把握紧 | Firmly grasp the chance |
| 别轻易喊停 | Don’t call it quits easily |
| 我们冲出去 | Let’s rush out |