| 睁开眼 世界不重样 |
Open your eyes, the world’s never the same |
| 你目光 比星光更亮 |
Your gaze outshines the stars in the sky |
| 降落何方 携手同往 |
Where we land, we’ll go hand in hand |
| 谁鸣响 第一枪 |
Who will fire the very first shot |
| 别让迷雾遮住了方向 |
Let no drifting haze erase your way |
| 别让不安压住了肩膀 |
Let no quiet fear weigh down your bones |
| 再黑的夜也会有星光 |
Even the darkest night has its light |
| 再难的路也有人陪你闯 |
Even the hardest road, you won’t walk alone |
|
|
| 刺激的战场 |
On this thrilling battlefield |
| 勇气是盛装 |
courage is our crown |
| 用荣光回望 |
With glory we look back |
| 你如初的目光 |
your eyes still the same |
| 千万次交手回望 |
After countless clashes, looking back |
| 调成同频的信号 闪烁 |
Tuning into the same frequency Flickering |
| 过往 身后飞扬 |
The past flies behind us |
| 新集合点 老地方 |
A new rally point, the same old place |
|
|
| Waoh Forever brave and young |
Waoh Forever brave and young |
| 闯过的名场面 都不重样 |
Every iconic scene we’ve fought, none the same |
| 每个瞬间 都是我们 最鲜活的存档 |
Every moment is our most vivid archive |
| Waoh 刺激不重样 |
Waoh The thrill never repeats |
| So keep on fighting |
So keep on fighting |
| Keep on fighting |
Keep on fighting |
| Running into the sky |
Running into the sky |
|
|
| 指尖勾勒不羁的想象 |
With our fingertips, we sketch the wild |
| 枪声在后 像褪去的浪 |
Gunfire fades like a vanishing tide |
| 心脏保留 未散的滚烫 |
Yet in our chests, heat never gone |
| 赢过输过 都成了勋章 |
Every loss and victory marks our pride |
| 不甘是最锋利的信仰 |
Defiance is our sharpest creed |
| 击溃不安 击碎彷徨 |
Shatter the doubt, break through hesitation |
| 泪与笑都 装进了背包 |
Tears and laughter fill our packs |
| 心 指引方向 |
Hearts guide the way |
| 挑战刷新 不重样 |
new challenges every day |
|
|
| 年轻就刺激一场 |
While we’re young, let’s chase the thrill |
| 在沿途标记 每个篇章 |
Marking chapters along the way |
| 上膛 所有倔强 |
Loaded with all our stubborn pride |
| 热爱永远 不重样 |
Passion never fades the same |
|
|
| Waoh Forever brave and young |
Waoh Forever brave and young |
| 标记过的地点 都不重样 |
Every place we claimed, none the same |
| 每个坐标 都是我们 最鲜活的存档 |
Every moment is our most vivid archive |
|
|
| Waoh 刺激不重样 |
Woah The thrill never repeats |
| So keep on fighting |
So keep on fighting |
| Keep on fighting |
Keep on fighting |
| Running into the sky |
Running into the sky |
|
|
| Waoh waoh waoh waoh |
Woah woah woah woah |
| Waoh Forever brave and young |
Forever brave and young |
| 少年再战一场 |
Let the youth fight one more round |
| 别怕受伤 |
Don’t fear the pain |
| 别怕孤单 |
Don’t fear the loneliness |
| 别怕遗憾 |
Don’t fear regret |
| 黑夜总会有光 |
The dark will always find its light |
|
|
| Waoh 刺激不重样 |
Waoh The thrill never repeats |
| So keep on fighting |
So keep on fighting |
| Keep on fighting |
Keep on fighting |
| Running into the sky |
Running into the sky |
|
|
| 刺激闯一闯 |
Take the leap into the wild |
| (running into the sky) |
(running into the sky) |
| 奔向那片属于你的光 |
Run toward the light that calls your name |
|
|